Übersetzen Französisch Arabisch إنتاج صناعي

relevante Treffer

• manufacturier (adj.)
  صناعي {manufacturière}
  mehr ...
• artificiel (adj.)
  صناعي {artificielle}
  mehr ...
• polymère (adj.)
  صناعي
  mehr ...
• industriel (adj.) , {ind.}
  صناعي {industrielle}، {صناعة}
  mehr ...
• el industriel (adj.) , m, {ind.}
  صناعي {industrielle}، {صناعة}
  mehr ...
• synthétique (adj.) , {Chemie}
  صناعي {كمياء}
  mehr ...
• factice (adj.)
  صناعي
  mehr ...
• la industrie (n.) , f
  نشاط صناعي
  mehr ...
• el commercial (n.) , m
  مشروع صناعي
  mehr ...
• el godemiché (n.) , m
  قضيب صناعي
  mehr ...
• néoprène (n.)
  مَطَّاط صِنَاعِيّ
  mehr ...
• insémination (n.) , {Med}
  تَعْشِير صِنَاعِيّ {طب}
  mehr ...
• la rayonne (n.) , f
  حرير صناعي
  mehr ...
• el satellite (n.) , m
  قمر صناعي
  mehr ...
• la margarine (n.) , f
  السمن الصناعي
  mehr ...
• la margarine (n.) , f
  سمن صناعي
  mehr ...
• el industriel (n.) , m
  المنتج الصناعي {industrielle}
  mehr ...
• réanimateur (n.) , m, f
  جهاز التنفس الصناعي {réanimatrice}
  mehr ...
• la industrie (n.) , f, {Wirt}
  النشاط الصناعي ككل {اقتصاد}
  mehr ...
• industriel (n.) , {ind.}
  مُنْتِجٌ ( أو رَجُلُ أَعْمالٍ ) صِنَاعِيّ {صناعة}
  mehr ...
• el stimulateur (n.) , m
  منظم ضربات القلب الصناعي
  mehr ...
• industrialisation (n.) , {ind.}
  إِنْتاج {صناعة}
  mehr ...
• la production (n.) , f
  إنتاج
  mehr ...
• el produit (n.) , m, {ind.}
  إنتاج {صناعة}
  mehr ...
• el jabot (n.) , m
  إنتاج
  mehr ...
• génération (n.)
  إِنْتاج
  mehr ...
• el peuplement (n.) , m
  إنتاج
  mehr ...
• rendement (n.)
  إِنْتاج
  mehr ...
• el produit (n.) , m, {jorn.}
  انتاج {صحافة}
  mehr ...
• surproduction (n.) , {Wirt}
  زِيَادَة الإِنْتاج {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Révision du manuel des Indices de production industrielle
  جيـم - تنقيح دليل الأرقام القياسية للإنتاج الصناعي
• Les exportations proviennent de la seule production industrielle de la SOMIKIVU à Lueshe.
  تأتي الصادرات من الإنتاج الصناعي وحده لشركة سوميكيفو في لويشي.
• D'autres ont mis au point des politiques visant à encourager une production industrielle plus propre, ou imposé des objectifs d'intensité énergétique stricts et des plans d'économies d'énergie à différentes branches.
  وقامت أطراف أخرى بوضع سياسات عامة لتحقيق إنتاج صناعي أنظف.
• Les systèmes de production industriels dominent de plus en plus les marchés nationaux et internationaux.
  وتتزايد هيمنة نُظم الإنتاج الصناعية على الأسواق الوطنية والدولية.
• Et la plus forte chute de rendement de l'industrie manufacturière depuis 1921 !
  .و أكبر إنهيار في الإنتاجات الصناعية منذ عام 1921
• Programmeur pour United Equinox.
  ."محلل نظم الإنتاج بشركة "الصناعات المتحدة
• Production alimentaire synthétique Assurances en cas de catastrophe...
  إنتاج الأغذية الصناعية ...سندات التأمين على الكوارث
• Il faut que l'Afrique adopte des réformes politiques et économiques de nature à déboucher sur une amélioration durable de la productivité industrielle.
  وتحتاج أفريقيا لاعتماد إصلاحات سياساتية واقتصادية، وهو ما سيؤدي إلى زيادة مستدامة في الإنتاجية الصناعية.
• En outre, la Zambie continue d'appliquer un programme d'ajustement structurel destiné à accroître la productivité et la compétitivité de l'industrie nationale, qui a constitué un élément essentiel de sa politique au cours des 10 dernières années.
  وتواصل زامبيا تطبيقها لبرنامج التكيف الهيكلي، أيضاً، بهدف زيادة إنتاجية الصناعة المحلية وتحسين قدرتها على التنافس.
• b) Renforcement des capacités aux niveaux institutionnel et industriel en vue d'accroître la productivité industrielle et d'améliorer la compétitivité du secteur agro-industriel;
  (ب) بناء القدرات على الصعيدين المؤسسي والصناعي لتعزيز الإنتاجية الصناعية والأداء التسويقي في قطاع الصناعة الزراعية؛